《甄嬛傳》變身“槍戰(zhàn)片”,《紅樓夢》改成“武打戲”,《西游記》成了“愛情劇”……針對AI“魔改”視頻以假亂真、“魔改”經(jīng)典現(xiàn)象頻發(fā)問題,廣電總局網(wǎng)絡視聽司日前發(fā)布《管理提示(AI魔改)》,提出具體管理要求。
不可否認,部分AI“魔改”視頻有創(chuàng)意也有新意,在一定程度上促進了經(jīng)典影視作品的二次傳播,甚至擴大了原作品的影響力。但與此同時,一些“魔改”視頻對經(jīng)典作品進行毫無底線地篡改、丑化現(xiàn)象不容忽視。
“魔改劇看多了,就好像吃了致幻蘑菇!盇I“魔改”經(jīng)典影視劇過度娛樂化、低俗化的傾向要引起警惕。比如,在桃園三結(jié)義經(jīng)典橋段中,“喜歡結(jié)交天下英雄豪杰”被改成“最愛結(jié)交地痞流氓”;在大家熟知的《水滸傳》中,潘金蓮竟與武松一吻定情,氣死了武大郎……我國經(jīng)典文學作品深入人心,具有極高藝術價值和文化傳承意義,這些改編過度扭曲原作品內(nèi)容,與原著精神內(nèi)核相悖,沖擊人們對傳統(tǒng)文化的認知。
本質(zhì)上看,AI“魔改”視頻仍屬于“二創(chuàng)”作品。經(jīng)典影視作品的“二創(chuàng)”早已有之,并非AI時代的產(chǎn)物。但隨著文生視頻、圖生視頻大模型不斷升級迭代,影視“二創(chuàng)”的門檻一再降低。AI技術給影視劇改編提供了快捷鍵,每個人都可以成為編劇、導演。但如果有人把AI“魔改”當成流量密碼,把惡搞褻瀆經(jīng)典IP當做創(chuàng)新,就是明顯玩兒過界了。
短視頻平臺不是法外之地,AI“魔改”要合法合規(guī)。實際上,AI“魔改”影視劇屬于生成式人工智能應用范疇。2023年1月,為了加強互聯(lián)網(wǎng)信息服務深度合成管理,弘揚社會主義核心價值觀,《互聯(lián)網(wǎng)信息服務深度合成管理規(guī)定》實施,對人臉生成、替換、操控等深度合成技術作出規(guī)范。同年8月,為促進生成式人工智能健康發(fā)展和規(guī)范應用,《生成式人工智能服務管理暫行辦法》施行。這些都為AI技術應用提出了規(guī)范要求。
AI帶給“二創(chuàng)”的應是錦上添花,而不是肆意妄為。一些人把AI當成護身符,以為用AI創(chuàng)作就可以免責,毫無底線地亂改一通,是大錯特錯。實際上,AI“魔改”影視劇相關侵權問題較為復雜,與生俱來存在侵犯著作權、改編權、肖像權的風險。AI改編影視劇需要在尊重版權、保證質(zhì)量的基礎上進行,不侵權、不越界。
AI技術不該被濫用,也不能任憑AI“魔改”野蠻生長。此次管理提示,對AI“魔改”視頻作出進一步規(guī)范,積極營造清朗網(wǎng)絡視聽空間。短視頻平臺方作為內(nèi)容傳播的關鍵環(huán)節(jié),也應盡到“版權內(nèi)容過濾義務”。通過平臺不斷健全完善審核機制,對上傳的“二創(chuàng)”作品嚴格把關,有效卡住“侵權”內(nèi)容的流量渠道。
胡編亂造并非創(chuàng)新,改編要合法合規(guī)!巴衢T邪道”可能獲得一時的流量,但背離原作品核心價值的“二創(chuàng)”注定走不遠。不管什么時代,影視劇改編都要尊重原作品內(nèi)容和精神內(nèi)核,尊重知識產(chǎn)權,尊重他人合法權益。希望每一位創(chuàng)作者都能保持對創(chuàng)作的敬畏心,借助AI創(chuàng)作出更多更好的作品。(中國經(jīng)濟網(wǎng) 李月華)
經(jīng)濟日報-中國經(jīng)濟網(wǎng)評論理論頻道開放投稿,原創(chuàng)評論、理論文章可發(fā)至cepl#ce.cn(#改為@)。詳見經(jīng)濟日報-中國經(jīng)濟網(wǎng)評論理論頻道征稿啟事。
相關文章:AI魔改老劇為何爭議再起
AI魔改短視頻,是對文化敘事的野蠻強拆